Avant la lecture
• Observer le paratexte : il englobe tout ce qui accompagne un texte mais qui n'en fait pas partie (auteur, titre, année de publication, etc.). Il peut t'éviter de faire des contresens et te permet de saisir le thème et le contexte du texte que tu t'apprêtes à lire.
• À partir de ce que tu sais du paratexte (les ouvrages que tu connais de l'auteur, les écrivains ou artistes que tu connais de cette époque, ou simplement ce que t'évoque le thème), tu peux formuler des hypothèses de lecture qui te guideront dans ta découverte du texte.
Pendant la lecture
• Comprendre le sens global : il est préférable de lire une première fois le texte sans se poser de questions, puis de relire le texte en se posant certaines questions telles que :
| La forme | De quel genre de texte s'agit-il ? Un récit ? Un poème ? Une scène de théâtre ? Un article de journal ? … Qui raconte ou parle (narrateur) ? |
| L'auteur | Quel est son but en écrivant ce texte ? Quel message ou quelle émotion cherche-t-il à transmettre ? |
| Le thème | De quoi parle ce texte, ou que raconte ce texte ? Que nous dit l'auteur sur ce thème ? |
• Comprendre le sens précis : certains passages ou mots peuvent te poser des difficultés de compréhension : c'est parfaitement normal ! N'hésite donc pas à relire le texte et à élucider ce qui te pose difficulté : demande de l'aide à un adulte (notamment ton enseignant) ; consulte un dictionnaire ; relis bien une phrase : parfois, le sens d'un mot s'éclaire dans son contexte.
Après la lecture
• Résumer le texte : c'est une excellente manière de s'assurer que l'on a bien compris un texte, mais aussi de bien s'en souvenir.
• Pour faire un bon résumé, tu dois répondre aux questions suivantes : Qui ? Quoi ? Où ? Quand ? Comment ? Pourquoi ?
• Tu peux également résumer chacune des parties du texte (chaque paragraphe par exemple) en une ou deux phrases.
Exercice n°1
« Lis l'extrait suivant, puis réponds aux questions. Ulysse raconte son arrivée avec ses compagnons sur l'île de la sorcière Circé. « Nous arrivons sur l'île d'Aiaiè, c'est là qu'habite Circé aux beaux cheveux, terrible déesse à la voix humaine, sœur d'Aiétès aux cruelles pensées. […] Mes compagnons trouvent, dans une vallée, en un lieu découvert, les demeures de Circé, construites en pierres polies. […] Ils entendent Circé chantant d'une belle voix dans sa demeure et tissant une grande toile divine, telle que sont les ouvrages légers, gracieux et brillants des déesses. » » (Odyssée (chant X, vers 133 à 243), Homère, vers 133 à 243, fin du xviiie siècle avant J.-C., traduction de Victor Bérard, adaptée par Marie Blieck.)
Qui est l'auteur ?
Coche la bonne réponse.
| ||
| ||
|
Qui est le traducteur ?
Coche la bonne réponse.
| ||
| ||
|
De quelle œuvre s'agit-il ?
Coche la bonne réponse.
| ||
| ||
|
À quelle époque a-t-elle été écrite ?
Coche la bonne réponse.
| ||
| ||
|
Qui est désigné par le « nous » qui commence l'extrait, à ton avis ?
Coche la bonne réponse.
| ||
| ||
|
Exercice n°2
Lis le texte suivant et réponds aux questions.
« Phileas Fogg, carrément assis dans son fauteuil, les deux pieds rapprochés comme ceux d'un soldat à la parade, les mains appuyées sur les genoux, le corps bien droit, la tête haute, regardait marcher l'aiguille de la pendule – appareil compliqué qui indiquait les heures, les minutes, les secondes, les jours, les quantièmes et l'année. À onze heures et demie sonnant, Mr. Fogg devait, suivant sa quotidienne habitude, quitter la maison et se rendre au Reform-Club. En ce moment, on frappa à la porte du petit salon dans lequel se tenait Phileas Fogg. » (Le Tour du monde en 80 jours, Jules Verne, 1872, éditions Magnard, collection Classiques & Patrimoine, 2015.)
« Phileas Fogg, carrément assis dans son fauteuil, les deux pieds rapprochés comme ceux d'un soldat à la parade, les mains appuyées sur les genoux, le corps bien droit, la tête haute, regardait marcher l'aiguille de la pendule – appareil compliqué qui indiquait les heures, les minutes, les secondes, les jours, les quantièmes et l'année. À onze heures et demie sonnant, Mr. Fogg devait, suivant sa quotidienne habitude, quitter la maison et se rendre au Reform-Club. En ce moment, on frappa à la porte du petit salon dans lequel se tenait Phileas Fogg. » (Le Tour du monde en 80 jours, Jules Verne, 1872, éditions Magnard, collection Classiques & Patrimoine, 2015.)
De quel genre de texte s'agit-il ?
Coche la bonne réponse.
| ||
| ||
|
Qui raconte ?
Coche la bonne réponse.
| ||
| ||
|
