Comparaison et métaphore sont deux figures de style par ressemblance.
On les utilise pour donner plus d'allure à ce qu'on écrit, pour imager ce qu'on décrit.
On les utilise pour donner plus d'allure à ce qu'on écrit, pour imager ce qu'on décrit.
• La comparaison rapproche deux éléments au moyen d'un mot comparatif.
[La mer] (comparé) est [comme] (outil de comparaison) [un miroir] (comparant).
[La mer] (comparé) est [comme] (outil de comparaison) [un miroir] (comparant).
• L'outil de comparaison peut être :
- une conjonction : comme, ainsi que, etc.
- un adjectif : pareil à, semblable à, etc.
- un verbe : ressembler, avoir l'air, etc.
- une conjonction : comme, ainsi que, etc.
- un adjectif : pareil à, semblable à, etc.
- un verbe : ressembler, avoir l'air, etc.
• La métaphore est une comparaison implicite, sans mot comparatif.
[La mer] (comparé) est [un miroir] (comparant).
Dans cet exemple, le rapprochement entre le comparé et le comparant est opéré à l'aide d'un verbe attributif (est).
[La mer] (comparé) est [un miroir] (comparant).
Dans cet exemple, le rapprochement entre le comparé et le comparant est opéré à l'aide d'un verbe attributif (est).
• À l'intérieur d'un GN, ce rapprochement peut aussi être opéré à l'aide :
- d'une apposition ;
Ex.: la lune, galet du ciel (M. Tournier)
- d'un complément du nom.
le trou noir de mon chagrin (L. Aragon)
- d'une apposition ;
Ex.: la lune, galet du ciel (M. Tournier)
- d'un complément du nom.
le trou noir de mon chagrin (L. Aragon)
• Il arrive parfois que le comparé ne soit pas exprimé dans une métaphore.
Ex.: Le dernier voyage que Micromégas fit sur notre petite fourmilière (= la Terre). (Voltaire)
Ex.: Le dernier voyage que Micromégas fit sur notre petite fourmilière (= la Terre). (Voltaire)
• Parce qu'elles suggèrent des images, comparaisons et métaphores sont très nombreuses dans les textes descriptifs.
Exercice n°1
Les phrases suivantes contiennent-elles une comparaison ou une métaphore ?
1. Cette étole est douce comme le pelage d'un agneau.
Cochez la bonne réponse.
| ||
|
2. Ta voix est mon petit rayon de soleil quotidien.
Cochez la bonne réponse.
| ||
|
3. Ma grand-mère a une santé de fer.
Cochez la bonne réponse.
| ||
|
4. Cet enfant mange comme un ogre !
Cochez la bonne réponse.
| ||
|
Dans les phrases 2 et 3, il s'agit d'une métaphore parce qu'il n'y a aucun outil de comparaison pour comparer les éléments.
Exercice n°2
Sélectionne dans chaque phrase les outils de comparaison.
Sélectionnez la (ou les) bonne(s) réponse(s) dans le texte.
en violet
1. Le chevalier se lança dans le combat, semblable à un chien enragé.
2. Il grimpe partout comme un petit singe.
3. La maman se dirigea telle une furie vers son enfant qui avait dessiné sur les murs.
Cherche le ou les mot(s) qui permet(tent) d'établir un rapprochement entre l'élément comparé et l'élément comparant.
