Dictionnaire Anglais - Français inverser


A
Traduction : A
Catégorie : nom

a, an
Traduction : un, une (2)
Catégorie : article indéfini
Exemples :
A boy is eating an apple.
Un garçon mange une pomme.

a.m. (ante meridiem)
Traduction : avant midi, du matin
Catégorie : adverbe
Exemples :
She comes between 8 and 9 a.m.
Elle vient entre 8 et 9 heures du matin.

able (to be)
Traduction : être capable de
Catégorie : verbe
Prétérit : was/were able
Participe passé : been able
Exemples :
I won't be able to do it.
Je ne serai pas capable de le faire.

about
Traduction : au sujet de
Catégorie : préposition
Exemples :
He wrote a book about bees.
Il a écrit un livre sur les abeilles.

above
Traduction : au-dessus de
Catégorie : préposition
Exemples :
Their flat is just above ours.
Leur appartement est juste au-dessus du nôtre.

abroad
Traduction : à l'étranger
Catégorie : adverbe
Exemples :
He spent a year abroad.
Il a passé une année à l'étranger.

Absent-minded
absent-minded
Traduction : distrait
Catégorie : adjectif
Exemples :
She is absent-minded at school.
Elle est distraite à l'école.

Accelerate
accelerate (to)
Traduction : accélérer
Catégorie : verbe
Exemples :
We have to accelerate the pace.
Nous devons accélérer le rythme.

Acceleration
acceleration
Traduction : accélération
Catégorie : nom
Exemples :
The motorbike's acceleration is powerful.
L'accélération de la moto est puissante.

Accident
accident
Traduction : accident
Catégorie : nom
Exemples :
He got into a car accident.
Il a eu un accident de voiture.

accidentally
Traduction : accidentellement
Catégorie : adverbe
Exemples :
She accidentally spilt her coffee.
Elle a renversé accidentellement son café.

accommodate (to)
Traduction : loger
Catégorie : verbe
Exemples :
The hotel can accommodate thirty people.
L'hôtel peut loger trente personnes.

accommodation
Traduction : logement
Catégorie : nom
Exemples :
We already have our accommodation for the trip.
Nous avons déjà notre logement pour l'excursion.

according to
Traduction : selon
Catégorie : adverbe
Exemples :
He acted according to my advice.
Il a agi selon mes conseils.

accurate
Traduction : exact, précis
Catégorie : adjectif
Exemples :
You have to be accurate in order to be an architect.
Tu dois être précis si tu veux être architecte.

accurately
Traduction : précisément, exactement
Catégorie : adverbe
Exemples :
He didn't respond to the question accurately.
Il n'a pas répondu précisément à la question.

accusation
Traduction : accusation
Catégorie : nom
Exemples :
The witness made an accusation against the driver.
Le témoin a lancé une accusation contre le conducteur.-

accuse (to)
Traduction : accuser
Catégorie : verbe
Exemples :
He accused the man of car theft.
Il a accusé l'homme de vol de voiture.

Ache
ache
Traduction : mal
Catégorie : nom
Exemples :
I don't feel well: I have a stomach ache.
Je ne me sens pas bien : j'ai mal à l'estomac.

acid
Traduction : acide
Catégorie : adjectif
Exemples :
This lemon has a very acid taste.
Ce citron a un goût très acide.

acquire (to)
Traduction : acquérir
Catégorie : verbe
Exemples :
They have acquired a new house.
Ils ont acquis une nouvelle maison.

acquisition
Traduction : acquisition
Catégorie : nom
Exemples :
Their acquisition cost them a lot of money.
Leur acquisition leur a coûté beaucoup d'argent.

across
Traduction : en travers de
Catégorie : préposition
Exemples :
The dog is lying across the bed.
Le chien est couché en travers du lit.

Act
act (to)
Traduction : jouer (1)
Catégorie : verbe
Exemples :
The actors act very well in this film.
Les acteurs jouent très bien dans ce film.

acting
Traduction : intérimaire
Catégorie : adjectif
Exemples :
He is the acting president.
C'est le président intérimaire.

actual
Traduction : véritable, réel
Catégorie : adjectif
Exemples :
The actual problem is that he isn't ready.
Le véritable problème est qu'il n'est pas prêt.

actually
Traduction : en fait
Catégorie : adverbe
Exemples :
Actually, I never see him at all.
En fait, je ne le vois absolument jamais.

AD (anno domini)
Traduction : après Jésus-Christ
Catégorie : adverbe
Exemples :
In 1066 AD, William conquered England.
En 1066 après Jésus-Christ, Guillaume conquit l'Angleterre.

ad, advert, advertisement
Traduction : annonce, publicité
Catégorie : nom
Exemples :
They found him a car in the classified ads.
Ils lui ont trouvé une voiture dans les petites annonces.

add (to)
Traduction : ajouter
Catégorie : verbe
Exemples :
Add some more cream, please.
Ajoutez un peu de crème, s'il vous plaît.

addict
Traduction : fanatique, intoxiqué
Catégorie : nom
Exemples :
He's a television addict.
C'est un fanatique de la télévision.

addicted
Traduction : dépendant, accro
Catégorie : adjectif
Exemples :
He's addicted to alcohol.
Il est dépendant de l'alcool.

addiction
Traduction : dépendance
Catégorie : nom
Exemples :
He suffers from a drug addiction.
Il souffre de dépendance à la drogue.

admiration
Traduction : admiration
Catégorie : nom
Exemples :
I have a lot of admiration for someone so dedicated.
J'ai beaucoup d'admiration pour quelqu'un d'aussi dévoué.

Admire
admire (to)
Traduction : admirer
Catégorie : verbe
Exemples :
She admires the singer for his talent.
Elle admire le chanteur pour son talent.

adopt (to)
Traduction : adopter
Catégorie : verbe
Exemples :
He adopted a better attitude.
Il a adopté une meilleure attitude.

adoption
Traduction : adoption
Catégorie : nom
Exemples :
The number of adoptions has fallen dramatically in recent years.
Le nombre d'adoptions a sensiblement baissé au cours des dernières années.

adult
Traduction : adulte
Catégorie : nom
Exemples :
A youth becomes an adult at the age of eighteen.
Un jeune devient adulte à l'âge de dix-huit ans.

advantage
Traduction : avantage
Catégorie : nom
Exemples :
He has an advantage over his adversary.
Il a l'avantage sur son adversaire.

advice
Traduction : conseils
Catégorie : nom
Exemples :
With her experience, she's able to give the trainee good advice.
Grâce à son expérience, elle peut donner de bons conseils au stagiaire.

advise (to)
Traduction : conseiller (1)
Catégorie : verbe
Exemples :
I advise you to continue your education.
Je vous conseille de poursuivre vos études.

adviser, advisor
Traduction : conseiller (2)
Catégorie : nom
Exemples :
My adviser suggested I take this course.
Mon conseiller m'a suggéré de suivre ce cours.

Aerial
aerial
Traduction : antenne
Catégorie : nom
Américain : television antennae
Exemples :
The aerial on the roof gives us good reception.
L'antenne sur le toit nous assure une bonne réception.

afford (to)
Traduction : se permettre
Catégorie : verbe
Exemples :
I can't afford to waste my money.
Je ne peux pas me permettre de gaspiller mon argent.

Afraid
afraid (to be)
Traduction : avoir peur (1)
Catégorie : verbe
Exemples :
The girl is afraid of ghosts.
La fille a peur des fantômes.

after
Traduction : après
Catégorie : adverbe
Exemples :
Spring comes before summer and after winter.
Le printemps arrive avant l'été et après l'hiver.

afternoon
Traduction : après-midi (2)
Catégorie : nom
Exemples :
We usually have a maths lesson in the afternoon.
D'habitude, nous avons un cours de maths l'après-midi.

afterwards
Traduction : ensuite, plus tard
Catégorie : adverbe
Exemples :
Let's eat dinner, we can watch television afterwards.
Dînons, nous pourrons regarder la télévision plus tard.

again
Traduction : encore, de nouveau
Catégorie : adverbe
Exemples :
Please do it again one more time!
S'il vous plaît, faites-le encore une fois !

against
Traduction : contre (1)
Catégorie : préposition
Exemples :
I am against capital punishment on principle.
Par principe, je suis contre la peine de mort.

age
Traduction : âge
Catégorie : nom
Exemples :
He started dancing at the age of ten.
Il a commencé la danse à l'âge de dix ans.

aggressive
Traduction : agressif
Catégorie : adjectif
Exemples :
The neighbour's dog is very aggressive.
Le chien du voisin est très agressif.

ago
Traduction : il y a
Catégorie : adverbe
Exemples :
She played this sonata three weeks ago.
Elle a joué cette sonate il y a trois semaines.

agree (to)
Traduction : être d'accord
Catégorie : verbe
Exemples :
We don't agree with him.
Nous ne sommes pas d'accord avec lui.

Air hostess
air hostess
Traduction : hôtesse de l'air
Catégorie : nom
Américain : flight attendant
Exemples :
For which airline does the air hostess work ?
Sur quelle ligne l'hôtesse de l'air travaille-t-elle ?

Airport
airport
Traduction : aéroport
Catégorie : nom
Exemples :
From which airport is your plane flying?
De quel aéroport votre avion part-il ?

Alarm clock
alarm clock
Traduction : réveil
Catégorie : nom
Exemples :
I set my alarm clock to ring at seven.
Je mets mon réveil à sonner à sept heures.

Albania
Traduction : Albanie
Catégorie : nom propre

Algeria
Traduction : Algérie
Catégorie : nom propre

alive
Traduction : vivant
Catégorie : adjectif
Exemples :
He is still alive after the bombing.
Il est encore vivant après le bombardement.

all (1)
Traduction : tout (1)
Catégorie : pronom
Exemples :
We'll do all that we can to help you.
Nous ferons tout ce qui est possible pour vous aider.

all (2)
Traduction : tous, toutes
Catégorie : déterminant
Exemples :
For the show, all the girls wore blue costumes.
Pour le spectacle, toutes les filles portaient des costumes bleus.

allow (to)
Traduction : permettre, donner l'autorisation
Catégorie : verbe
Exemples :
Tourists are not allowed to visit the church during Mass.
Les touristes n'ont pas l'autorisation de visiter l'église pendant la messe.

almost
Traduction : presque (2)
Catégorie : adverbe
Exemples :
You are almost as tall as he is.
Tu es presque aussi grand que lui.

Alone
alone
Traduction : seul (1)
Catégorie : adjectif
Exemples :
She stayed alone in the room for an hour.
Elle est restée seule dans la pièce pendant une heure.

along
Traduction : le long de
Catégorie : préposition
Exemples :
Irises grow along the bank.
Des iris poussent le long de la rive.

aloud
Traduction : à voix haute
Catégorie : adverbe
Exemples :
She always reads aloud to her children.
Elle lit toujours à voix haute à ses enfants.

already
Traduction : déjà
Catégorie : adverbe
Exemples :
They were already in bed.
Ils étaient déjà au lit.

also
Traduction : aussi (1)
Catégorie : adverbe
Exemples :
I want a drink; I also want a cake.
Je veux une boisson ; je veux aussi un gâteau.

although
Traduction : bien que (1)
Catégorie : conjonction
Exemples :
I must reprove him, although I don't want to.
Je dois le réprimander, bien que je ne le souhaite pas.

always
Traduction : toujours
Catégorie : adverbe
Exemples :
He always comes on Mondays.
Il vient toujours le lundi.

Amazed
amazed
Traduction : étonné
Catégorie : adjectif
Exemples :
I am amazed by her audacity.
Je suis étonné par son audace.

amazing
Traduction : surprenant (2)
Catégorie : adjectif
Exemples :
It's amazing! She got it right the first time.
C'est surprenant ! Elle a réussi du premier coup.

among
Traduction : parmi
Catégorie : préposition
Exemples :
He was the only one among all the applicants to pass the test.
Il a été le seul, parmi tous les candidats, à réussir l'examen.

amount
Traduction : montant
Catégorie : nom
Exemples :
The cashier tells me that the total amount is five pounds.
La caissière m'a dit que le montant total était de cinq livres.

amount to (to)
Traduction : se monter à
Catégorie : verbe
Exemples :
The total amounts to seventy pence.
Le total se monte à soixante-dix pence.

Ancestor
ancestor
Traduction : ancêtre
Catégorie : nom
Exemples :
Their ancestors lived in Ireland.
Leurs ancêtres vivaient en Irlande.

anchorman
Traduction : présentateur
Catégorie : nom
Pluriel : anchormen
Féminin : anchorwoman ; anchorwomen
Exemples :
There is a good anchorman on the 8 o'clock news.
Il y a un bon présentateur au journal de vingt heures.

and
Traduction : et
Catégorie : conjonction
Exemples :
Pass me the red and yellow book, please.
Passe-moi le livre rouge et jaune, s'il te plaît.

Andorra
Traduction : Andorre
Catégorie : nom propre

Angel
angel
Traduction : ange
Catégorie : nom
Exemples :
The angel came down from heaven.
L'ange est descendu du ciel.

anger
Traduction : colère
Catégorie : nom
Exemples :
The continual lateness of the buses caused the user's anger.
Les retards incessants des bus ont provoqué la colère des usagers.

angry
Traduction : furieux (2)
Catégorie : adjectif
Exemples :
She was angry because she missed her flight.
Elle était furieuse parce qu'elle avait raté son avion.

ankle
Traduction : cheville
Catégorie : nom
Exemples :
The water came up to his ankles.
L'eau lui arrivait aux chevilles.

annoy (to)
Traduction : ennuyer
Catégorie : verbe
Exemples :
His teasing annoys his neighbour.
Ses taquineries ennuient sa voisine.

Annoyed
annoyed
Traduction : ennuyé, embêté
Catégorie : adjectif
Exemples :
I'm very annoyed that she didn't come with me.
Je suis très ennuyé qu'elle ne soit pas venue avec moi.

anorak
Traduction : anorak
Catégorie : nom
Exemples :
This anorak will protect you from the wind.
Cet anorak te protègera du vent.

another
Traduction : un autre, une autre
Catégorie : adjectif
Exemples :
Have another drink if you're still thirsty.
Prends un autre verre si tu as encore soif.

answer
Traduction : réponse (1)
Catégorie : nom
Exemples :
I must give my final answer by the end of the week.
Je dois donner une réponse définitive avant la fin de la semaine.

answer (to)
Traduction : répondre
Catégorie : verbe
Exemples :
The writer answered all of the journalist's questions.
L'écrivain a répondu à toutes les questions du journaliste.

Anxious
anxious
Traduction : inquiet, soucieux
Catégorie : adjectif
Exemples :
They're anxious about not having heard any news from you.
Ils sont inquiets de ne pas avoir de vos nouvelles.

any
Traduction : du, pas de
Catégorie : adjectif
Exemples :
Is there any orange juice in the fridge ?
Y a-t-il du jus d'orange dans le réfrigérateur ?

anybody, anyone
Traduction : personne, quelqu'un
Catégorie : pronom
Exemples :
I hardly know anyone in London.
Je ne connais pratiquement personne à Londres.

anything
Traduction : rien, quelque chose
Catégorie : pronom
Exemples :
Have you heard anything new?
As-tu entendu quelque chose de nouveau ?

anyway
Traduction : de toute façon
Catégorie : adverbe
Exemples :
I'm glad the tickets were sold out: I didn't want to go anyway.
Je suis content qu'il n'y ait plus de billets : de toute façon, je ne voulais pas y aller.

anywhere
Traduction : nulle part, n'importe où
Catégorie : adverbe
Exemples :
We haven't seen him anywhere.
Nous ne l'avons vu nulle part.

apologize (to)
Traduction : s'excuser
Catégorie : verbe
Exemples :
I apologize for making you wait.
Excusez-moi de vous avoir fait attendre.

apology
Traduction : excuses
Catégorie : nom
Exemples :
You must make apologies for your absence.
Tu dois présenter des excuses pour ton absence.

apparently
Traduction : apparemment
Catégorie : adverbe
Exemples :
Apparently he has decided to wear his hat.
Apparemment, il a décidé de porter son chapeau.

appear (to)
Traduction : apparaître
Catégorie : verbe
Exemples :
A wolf appeared in the moonlight.
Un loup est apparu au clair de lune.

Apple
apple
Traduction : pomme
Catégorie : nom
Exemples :
Apples and pears are my favorite fruits.
Les pommes et les poires sont mes fruits préférés.

applicant
Traduction : candidat
Catégorie : nom
Exemples :
She is the best applicant for that job.
Elle est la meilleure candidate pour ce travail.

application
Traduction : candidature
Catégorie : nom
Exemples :
Last week, I sent twenty applications.
La semaine dernière, j'ai envoyé vingt candidatures.

apply (to)
Traduction : être candidat
Catégorie : verbe
Exemples :
I'm applying to five different universities.
Je suis candidat à cinq universités différentes.

appoint (to)
Traduction : nommer, désigner
Catégorie : verbe
Exemples :
The council decided to appoint a new director.
Le conseil a décidé de nommer un nouveau directeur.

appointment
Traduction : rendez-vous
Catégorie : nom
Exemples :
You have an appointment at 9 o'clock.
Tu as un rendez-vous à neuf heures.

appreciate (to)
Traduction : apprécier (1)
Catégorie : verbe
Exemples :
I appreciate her paintings.
J'apprécie ses tableaux.

appreciation
Traduction : appréciation, jugement
Catégorie : nom
Exemples :
Your appreciation seems to be exact.
Votre appréciation semble juste.

apprentice
Traduction : apprenti
Catégorie : nom
Exemples :
The apprentice has to pass his exam.
L'apprenti doit passer son examen.

approval
Traduction : approbation
Catégorie : nom
Exemples :
In order to go, she needs her mother's approval.
Pour partir, elle a besoin de l'approbation de sa mère.

approve (to)
Traduction : approuver
Catégorie : verbe
Exemples :
He approves of your decision to study a few hours every evening.
Il approuve votre décision de réviser quelques heures tous les soirs.

April
Traduction : avril
Catégorie : nom
Exemples :
Easter is in April.
Pâques est en avril.

area
Traduction : région, zone
Catégorie : nom
Exemples :
There are a lot of poplars in the area.
Il y a beaucoup de peupliers dans la région.

Argue
argue (to)
Traduction : se disputer
Catégorie : verbe
Exemples :
He is always arguing with his brother.
Il se dispute toujours avec son frère.

Argument
argument
Traduction : dispute
Catégorie : nom
Exemples :
They got into an argument.
Ils ont eu une dispute.

Arm
arm
Traduction : bras
Catégorie : nom
Exemples :
She had a basket on her arm.
Elle avait un panier au bras.

Armchair
armchair
Traduction : fauteuil
Catégorie : nom
Exemples :
He is sitting in his favourite armchair.
Il est assis dans son fauteuil préféré.

Armenia
Traduction : Arménie
Catégorie : nom propre

Army
army
Traduction : armée
Catégorie : nom
Exemples :
The army will defend the country.
L'armée défendra le pays.

around
Traduction : autour
Catégorie : adverbe
Exemples :
There was a small garden all around the house.
Il y avait un petit jardin tout autour de la maison.

Arrive
arrive (to)
Traduction : arriver
Catégorie : verbe
Exemples :
I don't know when they will arrive.
Je ne sais pas quand ils arriveront.

as (1)
Traduction : comme (2)
Catégorie : conjonction
Exemples :
As she didn't say anything, I thought she was shy.
Comme elle ne disait rien, j'ai pensé qu'elle était timide.

as (2)
Traduction : aussi (2)
Catégorie : adverbe
Exemples :
John is as tall as my brother Bobby.
John est aussi grand que mon frère Bobby.

as long as
Traduction : aussi longtemps que
Catégorie : adverbe
Exemples :
You may stay as long as you like.
Tu peux rester aussi longtemps que tu le désires.

ashamed (to be)
Traduction : avoir honte
Catégorie : verbe
Prétérit : was/were ashamed
Participe passé : been ashamed
Exemples :
The coach was ashamed of his players' behaviour abroad.
L'entraîneur avait honte du comportement de ses joueurs à l'étranger.

Ashtray
ashtray
Traduction : cendrier
Catégorie : nom
Exemples :
She put out her cigarette in the ashtray.
Elle a éteint sa cigarette dans le cendrier.

Ask for
ask for (to)
Traduction : demander (2)
Catégorie : verbe
Exemples :
They asked us for help.
Ils nous ont demandé de l'aide.

asleep (to be)
Traduction : dormir, être endormi
Catégorie : verbe
Prétérit : was/were asleep
Participe passé : been asleep
Exemples :
She's sound asleep in her bed.
Elle est profondément endormie dans son lit.

assume (to)
Traduction : supposer (3)
Catégorie : verbe
Exemples :
I assume you're going to come with us.
Je suppose que vous allez venir avec nous.

at
Traduction : à
Catégorie : préposition
Exemples :
I learn English at school.
J'apprends l'anglais à l'école.

attend (to)
Traduction : assister à
Catégorie : verbe
Exemples :
Will you attend the ceremony?
Assisterez-vous à la cérémonie ?

attend to (to)
Traduction : s'occuper de (1)
Catégorie : verbe
Exemples :
She likes attending to the children.
Elle aime s'occuper des enfants.

attic
Traduction : grenier (2)
Catégorie : nom
Exemples :
Our old furniture is stored in the attic.
Nos vieux meubles sont entreposés au grenier.

attractive
Traduction : attrayant, intéressant
Catégorie : adjectif
Exemples :
That offer seems particularly attractive to me.
Cette offre me paraît particulièrement attrayante.

audience
Traduction : public
Catégorie : nom
Exemples :
The audience was listening carefully to the speaker.
Le public écoutait attentivement l'orateur.

August
Traduction : août
Catégorie : nom
Exemples :
We have two weeks of vacation in August.
Nous avons deux semaines de vacances en août.

Aunt
aunt
Traduction : tante
Catégorie : nom
Exemples :
My aunt is my mother's sister.
Ma tante est la sœur de ma mère.

Author
author
Traduction : auteur
Catégorie : nom
Exemples :
The author dedicated his book for me.
L'auteur m'a dédicacé son livre.

Autumn
autumn
Traduction : automne
Catégorie : nom
Américain : fall
Exemples :
School begins in the autumn.
L'école commence en automne.

available
Traduction : disponible
Catégorie : adjectif
Exemples :
Would you be available to look after my children tomorrow?
Seriez-vous disponible pour garder mes enfants demain ?

average
Traduction : moyenne
Catégorie : nom
Exemples :
He runs 4 miles a day, on average.
Il parcourt quatre miles par jour en moyenne.

avoid (to)
Traduction : éviter
Catégorie : verbe
Exemples :
Try to avoid making so much noise next time.
Évite de faire autant de bruit la prochaine fois.

awake
Traduction : éveillé
Catégorie : adjectif
Exemples :
She drinks coffee to stay awake.
Elle boit du café pour rester éveillée.

awake (to)
Traduction : s'éveiller, se réveiller
Catégorie : verbe
Prétérit : awoke
Participe passé : awoken
Exemples :
Please awake me when it's time.
S'il te plaît, réveille-moi quand c'est l'heure.

aware of (to be)
Traduction : être conscient de
Catégorie : verbe
Exemples :
I am aware that I am very exigeante.
Je suis conscient d'être très exigeant.

awful
Traduction : terrible
Catégorie : adjectif
Exemples :
This weather is awful!
Ce temps est terrible.

awfully
Traduction : terriblement
Catégorie : adverbe
Exemples :
I am awfully sorry to have missed that appointment.
Je suis terriblement désolé d'avoir manqué ce rendez-vous.

Awkward
awkward
Traduction : maladroit (1)
Catégorie : adjectif
Exemples :
This wording is rather awkward.
Cette formulation est plutôt maladroite.

Azerbaijan
Traduction : Azerbaïdjan
Catégorie : nom propre