1. Aménager un territoire c'est le transformer aux bénéfices des acteurs installés sur cet espace.
En France et à l'échelle de l'Union européenne, la politique d'aménagement du territoire vise à compenser les inégalités entre les différents territoires (régions, départements…). Elle peut porter sur la réduction des inégalités économiques, sociales ou concerner le manque d'infrastructures ou d'équipements. Par exemple, la création d'une ligne à grande vitesse réunissant Lyon à la ville italienne de Turin vise à renforcer le développement et les échanges dans une région transfrontalière où les Alpes peuvent constituer un frein aux relations économiques. Ce projet est soutenu par différents acteurs comme les régions, les États français et italien ainsi que l'Union européenne.
Les pouvoirs publics sont les principaux acteurs de l'aménagement du territoire : par leur puissance financière et leurs décisions, ils sont à l'origine de grands projets d'aménagement. Mais les acteurs peuvent aussi être des entreprises, des associations, des habitants dont les objectifs ou la pratique d'un territoire sont différents. Ainsi, le projet de Notre-Dame-des-Landes, près de Nantes, suscite de nombreuses oppositions. Alors que l'État et la région veulent réaliser un nouvel aéroport nécessaire, selon eux, au développement économique de la région, certains agriculteurs refusent de céder leurs terres qui constituent un patrimoine, mais surtout un outil de production. Le projet d'aéroport se heurte aussi à des associations de riverains ou de personnes qui redoutent les nuisances (sonores, environnementales…).

2. 

Titres possibles.
– Des espaces différents au sein du territoire national
– Une France parcourue par des dynamiques inégales