Utiliser à bon escient les auxiliaires modaux

Les auxiliaires modaux s'utilisent avec le verbe. Ils permettent présentent l'action d'une manière particulière.
Will sert à exprimer la volonté.
Will you tell me about my future?
ll sert aussi à exprimer une prédiction.
If you are too aggressive, you will certainly have problems with your relatives.
Would sert à exprimer la volonté.
Would you help me please? (demande plus polie qu'avec will)
Il sert aussi à exprimer une prédiction, plus irréelle que will.
If you were more patient, you wouldn't have so many problems. (mais ce n'est pas le cas)
Must sert à exprimer l'obligation.
This week, you must be very careful.
Il sert aussi à exprimer une forte probabilité.
You are a dreamer : you must be a Piscean! (il y a de forte chances que vous soyez du signe du poisson)
Mustn't sert à exprimer l'interdiction.
You mustn't waste money.
Should sert à exprimer un conseil.
You should try to save it.
Il sert aussi à exprimer une probabilité.
« Your dog left that place one hour ago : he should be home by now » (votre chien devrait être à la maison)
May sert à exprimer une permission.
Of course, you may go out and have fun.
Il sert aussi à exprimer une probabilité.
You may fall in love and start a new romance.
Might sert surtout à exprimer une faible probabilité.
You might find it difficult to make ends meet.
Can sert surtout à exprimer une capacité.
Taureans are practical people, but they can be very obstinate at times.
Can't sert surtout à exprimer une impossibilité, une incapacité.
Everybody knows you can't accept orders.
Could (ou couldn't) sert entre autres à exprimer une possibilité (ou impossibilité) dans le passé ou une possibilité moins réelle que can.
Unfortunately, I couldn't go and see the fortune-teller.
If you had money, you could go and see a fortune-teller. (mais vous n'avez sans doute pas)
Attention à la construction des auxiliaires modaux :
– ils ne prennent pas de s à la 3e personne du singulier ;
– ils sont suivis de la base verbale (sans to) ;
– à la forme interrogative, l'auxiliaire est séparé de la base verbale par le sujet inversé ;
Will I be happy in the future?
à la forme négative, on ajoute not ou n't.
will not = won't, cannot = can't, must not = mustn't, may not, would not = wouldn't, could not = couldn't.
© 2000-2020, rue des écoles