1. Tableau récapitulatif de toutes les formes des pronoms personnels
| Pronoms personnels sujets | Pronoms personnels COD | Pronoms personnels COI | Pronoms personnels placés après une préposition | Pronoms réfléchis sans préposition |
|---|---|---|---|---|
| yo (je) | me (me) | me (me) | mí (moi) | me (me) |
| tú (tu) | te (te) | te (te) | ti (toi) | te (te) |
| él (il) ella (elle) usted (vous) | lo (le) la (la) le (le) | le (le) | él (lui) ella (elle) sí (soi) usted (vous) | se (se) |
| nosotros/ nosotras (nous) | nos (nous) | nos (nous) | nosotros/ nosotras (nous) | nos (nous) |
| vosotros/ vosotras (vous) | os (vous) | os (vous) | vosotros/ vosotras (vous) | os (vous) |
| ellos (ils) ellas (elles) ustedes (vous) | los/ las/ les (les) | les (les) | ellos (eux) ellas (elles) sí (soi) ustedes (vous) | se (se) |
2. Quelques remarques importantes
• Certains pronoms comportent un accent écrit (mí, tú,él ou sí) afin de ne pas le confondre avec l'adjectif possessif (ex. : mi ou tu), avec l'article (el) ou avec la conjonction si.
• Il faut faire attention aux pronoms de 3e personne car les confusions entre le COD et le COI sont fréquentes.
Ex. : Para Navidad, ofrezco un anillo (COD) a mi mujer (COI). (Pour Noël, j'offre une bague à ma femme.)
Lo ofrezco a mi mujer. (Je l'offre à ma femme.)
Le ofrezco un anillo. (Je lui offre une bague.)
Ex. : Para Navidad, ofrezco un anillo (COD) a mi mujer (COI). (Pour Noël, j'offre une bague à ma femme.)
Lo ofrezco a mi mujer. (Je l'offre à ma femme.)
Le ofrezco un anillo. (Je lui offre une bague.)
Exercice n°1
Sélectionnez les pronoms dans le texte suivant.
Sélectionnez la (ou les) bonne(s) réponse(s) dans le texte.
en violet
A nosotros nos gusta mucho el cine: por ese motivo te ofrezco unas entradas. Pero ya te habrás dado cuenta de que yo no recuerdo los apellidos y los nombres de los actores y de las actrices. Y nosotros estamos aquí, en la fila donde ellos se pasan el tiempo esperando su turno mientras tú esperas allí sentado mirando los tráilers que no me gustan.
A nosotros (sujet) nos (COI) gusta mucho el cine : por ese motivo te (COI) ofrezco unas entradas. Pero ya te (COD) habrás dado cuenta de que yo (sujet) no recuerdo los apellidos y los nombres de los actores y de las actrices. Y nosotros (sujet) estamos aquí, en la fila donde ellos (sujet) se (réfléchi) pasan el tiempo esperando su turno mientras tú (sujet) esperas allí sentado mirando los tráilers que no me (COI) gustan.
Exercice n°2
Ajoutez les pronoms manquants au texte suivant.
Faites glisser les étiquettes dans les zones prévues à cet effet.
les
les
nosotros
Me
os
os
vosotros
me
Queridos abuelos,
imcAnswer1|imcAnswer2?
mando esta carta para contar imcAnswer1|imcAnswer2?
lo bien que imcAnswer3?
lo paso aquí. imcAnswer4?
gusta muchísimo pasear por el monte, y espero que imcAnswer5?
también vendréis pronto a pasar unos días aquí con imcAnswer6?
. Mis hermanos están bien, y lo que imcAnswer7|imcAnswer8?
gusta más es jugar con la vecina : ayer imcAnswer7|imcAnswer8?
propuso ir al río a nadar y todos se divirtieron mucho.Notez la construction indirecte du verbe gustar ; il faut utiliser les pronoms complément d'objet indirect : me gusta (j'aime), les gusta (ils aiment).
