Formation du pluriel
Il suffit généralement d'ajouter un -s à la fin du nom pour le mettre au pluriel, mais attention aux particularités orthographiques. Ainsi :
- les noms se terminant par -s, -z, -x, -ch, -sh, -is ont un pluriel en -es ;
- les noms se terminant par -o ont un pluriel en -es (sauf les mots d'origine étrangère) ;
- les noms se terminant par une consonne + y ont un pluriel en -ies.
- Les noms se terminant par -f ont un pluriel en -ves.
Voici une liste des pluriels irréguliers les plus courants :
a man/ a woman (un homme/ une femme) → men/ women (des hommes/ femmes)
a child (un enfant) → children (des enfants)
a foot (un pied) → feet (des pieds)
a tooth (une dent) → teeth (des dents)
a mouse (une souris) → mice (des souris)
a man/ a woman (un homme/ une femme) → men/ women (des hommes/ femmes)
a child (un enfant) → children (des enfants)
a foot (un pied) → feet (des pieds)
a tooth (une dent) → teeth (des dents)
a mouse (une souris) → mice (des souris)
Singulier/ pluriel
Certains noms ont une signification différente selon qu'ils sont au singulier ou au pluriel.
Ex. : hair (chevelure, cheveux)/ hairs (poils) - people (gens)/ peoples (peuples)
Ex. : hair (chevelure, cheveux)/ hairs (poils) - people (gens)/ peoples (peuples)
Il existe des noms qui sont toujours au pluriel, en particulier ceux qui désignent des objets doubles.
Ex. : the trousers (le pantalon) - the pyjamas (le pyjama) - the glasses (les lunettes), etc.
My trousers are dirty. (Mon pantalon est sale.)
Ex. : the trousers (le pantalon) - the pyjamas (le pyjama) - the glasses (les lunettes), etc.
My trousers are dirty. (Mon pantalon est sale.)