Formes
Can est un auxiliaire modal.Au présent, on utilise can (à toutes les personnes) dans les affirmations, cannot ou can't dans les négations.
Au prétérit, on utilise could.
Expression de la capacité
L'auxiliaire can exprime le plus souvent la capacité. Il permet :
- de dire ce qu'on sait ou ne sait pas faire ;
- d'indiquer ce qu'on peut ou ne peut pas faire.
Quand il signifie « être capable de », can peut être remplacé par be able to.
Expression de la certitude
À la forme négative, can permet d'exprimer la certitude négative.Ex. : Someone is knocking at the door. It can't be Mum, she's at her office! (Quelqu'un frappe à la porte. Cela ne peut pas être Maman, elle est à son bureau !)